1
00:00:38,700 --> 00:00:39,700
ତାହା ଏକ ଗୁଣାତ୍ମକ ବିଜ୍ଞାନ ପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକ କି?

2
00:00:39,760 --> 00:00:41,060
ଓହ, ହୁ?

3
00:00:41,960 --> 00:00:43,140
ଆପଣ ଆମର ପ୍ଲେଟଗୁଡିକ ସହିତ କ’ଣ କରୁଛନ୍ତି?

4
00:00:44,380 --> 00:00:47,960
ସେଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକୃତରେ ମୋର | ମୁଁ ... ବନ୍ଦ କର |
କବାଟ

5
00:00:51,300 --> 00:00:53,640
ଠିକ ଅଛି, ତେବେ କଣ ଚାଲିଛି?

6
00:00:54,680 --> 00:00:55,740
ମୁଁ ତୁମ ବାପାଙ୍କୁ ଛାଡୁଛି

7
00:00:56,740 --> 00:00:57,860
ତୁମେ ଆମକୁ ଛାଡୁଛ?

8
00:00:58,920 --> 00:01:01,560
ମୁଁ ଯାହା କହିଥିଲି ତାହା ନୁହେଁ | ତୁମେ ଜାଣିଛ ମୁଁ କରିବି |
ତୁମକୁ କେବେ ଛାଡ ନାହିଁ |

9
00:01:03,400 --> 00:01:06,560
ମୁଁ ... ମୁଁ ଏଠାରେ ରହିପାରିବି ନାହିଁ | ତୁମେ ଦେଖ ସେ କିପରି |
ହେଉଛି।

10
00:01:08,310 --> 00:01:09,310
ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯିବେ?

11
00:01:09,530 --> 00:01:10,570
ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ପାରିବି ନାହିଁ

12
00:01:11,490 --> 00:01:12,550
ତୁମେ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ନାହଁ?

13
00:01:13,810 --> 00:01:14,910
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ

14
00:01:15,270 --> 00:01:17,230
ତୁମକୁ କହିବାକୁ ଏକ ଉପାୟ ଅଛି |

15
00:01:18,190 --> 00:01:19,190
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭୟ କରେ ନାହିଁ

16
00:01:20,570 --> 00:01:21,570
ତୁମେ ନୁହଁ କି?

17
00:01:22,970 --> 00:01:25,430
ମୋର ଅର୍ଥ, ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେ ପୂର୍ବରୁ ସନ୍ଦେହ କରୁଛନ୍ତି |
କିଛି

18
00:01:26,230 --> 00:01:27,450
ଅନ୍ୟଥା ସେ ଡାକି ନଥାନ୍ତେ |
କାମ

19
00:01:27,970 --> 00:01:29,250
ସେ ତଥାପି ଗାଧୋଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

20
00:01:31,130 --> 00:01:33,130
ମୋତେ ଏଠାରୁ ବାହାରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ତୁମର ଦରକାର |

21
00:01:33,490 --> 00:01:34,490
ଆଗ କବାଟ ବାହାର କରିଦିଅ |

22
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
ମୁଁ କଣ କରିବି?

23
00:01:38,500 --> 00:01:39,500
ତୁମେ ମୋତେ କୁହ

24
00:01:40,220 --> 00:01:42,440
ପ୍ରିୟ, ମୁଁ କହିଲି ମୁଁ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
ଗୁପ୍ତ

25
00:01:43,600 --> 00:01:45,220
ତେବେ ତୁମେ ମୋତେ କିଛି କହିପାରିବ ନାହିଁ?

26
00:01:45,520 --> 00:01:47,140
ଯେପରି, ତୁମେ କେବେ ଫେରିବ?

27
00:01:47,720 --> 00:01:51,100
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଆଶ୍ରୟ ନିୟମ ଭାଙ୍ଗୁଛି |
ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଏଠାରେ କେହି ନାହାଁନ୍ତି |

28
00:01:51,100 --> 00:01:52,100
ପ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ |

29
00:01:52,360 --> 00:01:54,900
ଶରଣାର୍ଥୀ? ଆପଣ କ’ଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, କିଛି ମହିଳା |
ଆଶ୍ରୟ କିମ୍ବା କିଛି?

30
00:02:01,000 --> 00:02:05,220
ମୁଁ ଯିବାକୁ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନ ପାଇଲି |

31
00:02:06,310 --> 00:02:07,310
ଭଲ, ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଯିବି

32
00:02:08,449 --> 00:02:11,770
ମିଠା, ମୁଁ ପଚାରିଛି | ସେମାନେ 19 କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ |
ଆସିବାକୁ ଥିବା -ଅ-ଷ୍ଟେପ୍ -ସନ୍ |

33
00:02:12,810 --> 00:02:15,090
ସେମାନେ ଏକ ଭୂମିହୀନ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳକୁ ସୁପାରିଶ କରିଥିଲେ |
ତୁମେ

34
00:02:17,970 --> 00:02:19,330
ଏହା ଖରାପ ନୁହେଁ, କି?

35
00:02:19,730 --> 00:02:20,970
ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ ସେ ତୁମ ପାଇଁ ଭଲ।

36
00:02:21,970 --> 00:02:23,350
ମୁଁ ତୁମଠାରୁ ଅଲଗା ହେବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

37
00:02:23,790 --> 00:02:25,830
ମୁଁ ମୋର ପରି ତୁମକୁ ହରାଇ ପାରିବି ନାହିଁ |
ଜ bi ବିକ ମା

38
00:02:26,310 --> 00:02:27,490
ତୁମେ କହିଲ ଆମେ ସବୁବେଳେ ଏକାଠି ରହିବୁ |

39
00:02:27,850 --> 00:02:28,850
ଏବଂ ଆମେ କରିବୁ |

40
00:02:29,350 --> 00:02:30,770
ମୁଁ ସୋମବାର ଏକ ନୂଆ କାମ ଆରମ୍ଭ କରେ |

41
00:02:31,830 --> 00:02:32,830
କେଉଁଠାରେ?

42
00:02:34,070 --> 00:02:38,100
ତୁମକୁ ମନେ ରଖିବାକୁ ପଡିବ ... ମୋତେ ରଖିବାକୁ ପଡିବ |
ମୋର ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ରହସ୍ୟ |

43
00:02:38,100 --> 00:02:39,100
କାମ

44
00:02:39,160 --> 00:02:41,580
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରତିଶୃତି ଦେଉଛି, ମୁଁ ପାଇଛି |
ଛାଡପତ୍ର

45
00:02:41,840 --> 00:02:43,060
ଏବଂ ମୁଁ ମୋର ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ପାଇଛି |

46
00:02:43,300 --> 00:02:46,460
ଏବଂ ମୁଁ ଯେତେ ଶୀଘ୍ର କରିବି, ତୁମେ ମୋ ସହିତ ରହିବ |
ପୁନର୍ବାର

47
00:02:55,820 --> 00:02:56,900
ଆମ ମଧ୍ୟରେ ଏକ କାନ୍ଥ ଅଛି |

48
00:02:57,180 --> 00:02:58,180
କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି |

49
00:02:58,480 --> 00:02:59,480
କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇନାହିଁ |

50
00:03:00,100 --> 00:03:01,500
ବୃଷଶିଟ୍! ଶ!

51
00:03:02,200 --> 00:03:04,200
ତୁମେ ପାଗଳ କି? ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ସେ ଆସନ୍ତୁ |
ଏଠାରେ?

52
00:03:08,430 --> 00:03:12,170
ତୁମେ ମୋର ସର୍ବୋତ୍ତମ ବନ୍ଧୁ | ମୁଁ ଜାଣେ, ଶିଶୁ, ଏବଂ
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ | ଆମକୁ କେବଳ ...

53
00:03:12,170 --> 00:03:13,470
ତୁମେ କେବଳ ମୋତେ ବୁ understand ିଛ |

54
00:03:13,690 --> 00:03:14,970
ତୁମେ ଚାଲିଯିବା ପରେ ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

55
00:03:15,210 --> 00:03:16,210
ମୁଁ କାହା ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଯାଉଛି?

56
00:03:16,790 --> 00:03:18,610
ତୁମେ ବୁ to ିବା ଦରକାର ଯେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

57
00:03:18,830 --> 00:03:20,170
ମୁଁ ତୁମକୁ ଛାଡିବାକୁ ଯାଉଛି

58
00:03:20,430 --> 00:03:21,570
ତା’ପରେ କ’ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି ମୋତେ କୁହ |

59
00:03:22,790 --> 00:03:24,770
କିଛି ନୁହେଁ | ତୁମେ ମୋତେ ମିଛ କହୁଛ

60
00:03:38,460 --> 00:03:42,520
ତେଣୁ, ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ପୂର୍ବରୁ ଜଣେ ପରାମର୍ଶଦାତା ଦେଖାନ୍ତି |
ଆପଣ ଭୂମିହୀନ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳକୁ ଯାଇପାରିବେ |

61
00:03:43,100 --> 00:03:44,100
ହଉ, ସେ ଲଙ୍ଗଳ |

62
00:03:44,980 --> 00:03:46,060
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଭାବିଲି

63
00:03:46,320 --> 00:03:50,960
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ ଯେତେ ଅଧିକ କଥାବାର୍ତ୍ତା କଲି, ସେତେ ଅଧିକ ମୁଁ |
ଆମର କେତେ ଅସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟକର ତାହା ହୃଦୟଙ୍ଗମ କଲା |

64
00:03:50,960 --> 00:03:51,960
ସମ୍ପର୍କ ହେଉଛି |

65
00:03:53,160 --> 00:03:55,480
ଯଦିଓ ତାହା ବିବାହ ଅଟେ | ଏହାର ଅପ୍ସ ଅଛି |
ଏବଂ ଡାଉନ୍

66
00:03:55,780 --> 00:03:56,780
ଏହା ଭଲ ହୋଇଯାଏ |

67
00:03:58,020 --> 00:03:59,020
ନା, ମହୁ

68
00:03:59,040 --> 00:04:00,760
ଆମର ସମ୍ପର୍କ

69
00:04:01,440 --> 00:04:03,260
କେବଳ ମୋର ଏବଂ ତୁମ ବାପାଙ୍କ ନୁହେଁ |

70
00:04:04,220 --> 00:04:05,560
ଆମ ବିଷୟରେ ଅସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟକର କ’ଣ?

71
00:04:06,240 --> 00:04:07,240
ଆମେ ...

72
00:04:07,420 --> 00:04:10,440
ପରଫେକ୍ଟ ସେ କହିଲା ତୁମେ ମୋତେ ଏଥିରେ ପାଇଛ |
ଚକ୍ର

73
00:04:11,020 --> 00:04:14,220
ଏହି ଜିନିଷ ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ କରୁଛ, ଏହା |
ପ୍ରେମ ବୋମା ବୋଲି କୁହାଯାଏ |

74
00:04:15,420 --> 00:04:17,420
ତାହା କ’ଣ ମୂର୍ଖ ଷଣ୍??

75
00:04:18,860 --> 00:04:22,500
ତୁମେ ମୋତେ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବାରୁ ତୁମେ ମୋତେ ଫେରାଇ ଆଣ |
ବହୁତ

76
00:04:22,940 --> 00:04:23,940
ଏବଂ ମୁଁ ରହେ |

77
00:04:24,620 --> 00:04:25,860
ମୁଁ ତୁମ ବାପାଙ୍କ ସହିତ ରହେ

78
00:04:26,360 --> 00:04:27,640
ଏବଂ ଏହା କେବଳ ସୁସ୍ଥ ନୁହେଁ |

79
00:04:27,900 --> 00:04:29,220
ଏବଂ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଅସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟକର |

80
00:04:29,480 --> 00:04:30,480
ନା।

81
00:04:31,200 --> 00:04:34,380
ହଁ, ବୋଧହୁଏ ହଁ |

82
00:04:35,919 --> 00:04:36,919
ନା। ବୋଧହୁଏ |

83
00:04:37,480 --> 00:04:38,480
ହଁ

84
00:04:39,260 --> 00:04:42,400
ବୋଧହୁଏ ତୁମର ମହିଳା ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |
ବୋଧହୁଏ ତୁମର ମେଡସ୍ କିମ୍ବା କିଛି ଦରକାର |

85
00:04:45,660 --> 00:04:47,120
ମୁଁ ତୁମର ଜ ological ବିକ ମା ନୁହେଁ |

86
00:04:47,740 --> 00:04:49,680
କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ କହିବି ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କର, ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

87
00:04:50,460 --> 00:04:51,460
ତୁମେ ମୋର ପୁଅ

88
00:04:51,620 --> 00:04:52,920
ଏବଂ ମୁଁ ତୁମକୁ କେବେ ବି ଛାଡିବି ନାହିଁ |

89
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

90
00:05:22,860 --> 00:05:23,860
ସାରା!

91
00:05:27,820 --> 00:05:28,820
ତାଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅ।

92
00:05:31,460 --> 00:05:32,560
ବାପା, ଆମେ ଏଠାରେ ଅଛୁ |

93
00:05:35,260 --> 00:05:36,260
ମୁଁ ଆସୁଛି

94
00:05:36,880 --> 00:05:41,600
ନା, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛୁ | ପାରିବ |
ଆପଣ ଆମକୁ କିଛି ଗୋପନୀୟତା ଦିଅନ୍ତି, ଦୟାକରି?

95
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
ହଁ

96
00:05:43,300 --> 00:05:46,540
ଆମେ ଆମ ପାଇଁ କିଛି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରୁଛୁ |
ବାର୍ଷିକୀ, ମହୁ ଆମେ ଠିକ୍ ହୋଇଯିବା |

97
00:06:06,570 --> 00:06:08,310
ଏବଂ ଅବଶ୍ୟ ସେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଯାଉଛନ୍ତି |
କବାଟ

98
00:06:09,150 --> 00:06:10,350
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଛାଡି ପାରିବେ ନାହିଁ |

99
00:06:10,950 --> 00:06:11,950
ବୋଧହୁଏ ଆପଣ ଠିକ୍ କହିଛନ୍ତି |

100
00:06:21,630 --> 00:06:25,190
ମୋର ଅର୍ଥ, ମୁଁ ମୋର ବାକ୍ସ କିମ୍ବା ମୋର ଆଣି ପାରିବି ନାହିଁ |
ସୁଟକେସ୍

101
00:06:25,770 --> 00:06:27,050
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ମୋ ପର୍ସ ଆଣିପାରେ |

102
00:06:28,110 --> 00:06:31,030
କ’ଣ? ହଁ, ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଆସିପାରିବ |

103
00:06:31,590 --> 00:06:34,730
ମୋ ସହିତ ମୋ ଫୋନରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି ଆସିବ |
ଏହା ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି

104
00:06:35,370 --> 00:06:37,650
ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିବି ମୁଁ ଯାଉଛି |
ସିଧା

105
00:06:38,410 --> 00:06:40,650
ଥରେ ମୁଁ ବାହାରେ, ସେ ମୋତେ ଗୋଡ଼ାଇବ ନାହିଁ |

106
00:06:41,690 --> 00:06:43,490
ସେ କାହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |
ତାହା

107
00:06:44,790 --> 00:06:45,790
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

108
00:06:46,950 --> 00:06:47,950
ସେ କରିପାରନ୍ତି |

109
00:06:49,050 --> 00:06:50,270
କିନ୍ତୁ ତୁମର କିଛି ରହିବ ନାହିଁ |

110
00:06:51,010 --> 00:06:52,010
ମୁଁ ଏହାକୁ ଜାଣିବି

111
00:06:52,290 --> 00:06:53,290
ମୋର ସବୁବେଳେ ଅଛି |

112
00:06:54,070 --> 00:06:55,110
ନା, ଏହା ମୂର୍ଖ |

113
00:06:56,650 --> 00:06:58,390
ମୋର ଅର୍ଥ, ଏହା ଆଦର୍ଶ ନୁହେଁ |

114
00:06:59,110 --> 00:07:00,130
କିନ୍ତୁ ଏହା ମୂର୍ଖ ନୁହେଁ।

115
00:07:02,030 --> 00:07:05,220
କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର କ friends ଣସି ସାଙ୍ଗ ନାହାଁନ୍ତି କିମ୍ବା ...
ସହରରେ ପରିବାର

116
00:07:05,780 --> 00:07:09,900
କିଏ ଆପଣଙ୍କୁ ପୋଷାକରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଯାଉଛି କିମ୍ବା
ଖାଦ୍ୟ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କିଛି ଯାହା ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି? ମୁଁ

117
00:07:09,900 --> 00:07:11,040
ଆଶ୍ରୟ ଗୃହରେ ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲେ।

118
00:07:12,980 --> 00:07:13,980
ସେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

119
00:07:14,280 --> 00:07:17,600
ଯେତେବେଳେ ସେ ଚାଲିଗଲେ, ପାଇଜାମାରେ, ସେ ଥିଲେ |
କିଛି ନୁହେଁ

120
00:07:18,060 --> 00:07:19,360
ଏବଂ ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବହୁତ ଭଲ କରୁଛନ୍ତି |

121
00:07:20,780 --> 00:07:21,780
ଚୋର ବିଷୟରେ କଣ?

122
00:07:22,020 --> 00:07:23,060
ସେମାନେ ସେଠାରେ ଚୋରମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି କି?

123
00:07:23,640 --> 00:07:24,640
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

124
00:07:25,540 --> 00:07:28,200
ବାପା କେବଳ ସେ କିପରି ଅଛନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ କହୁଥିଲେ |
ତାଙ୍କ ସେଫରୁ କିଛି ସୁନା ମୁଦ୍ରା ହଜିଗଲା |

125
00:07:29,180 --> 00:07:31,160
ଏବଂ ତୁମେ ଭାବୁଛ ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନେଇଗଲି?

126
00:07:32,000 --> 00:07:33,180
ତୁମେ ଆମର ପ୍ଲେଟ ନେବାକୁ ଯାଉଥିଲ |

127
00:07:33,870 --> 00:07:37,310
ସେ ମୋତେ କହିବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ କିଣିଥିଲି |
ମୋର ଚାକିରି ଛାଡିବାକୁ ସେମାନେ ମୋର।

128
00:07:38,290 --> 00:07:39,890
ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

129
00:07:40,370 --> 00:07:41,470
ସେମାନେ ଆମର।

130
00:07:42,330 --> 00:07:43,510
ସେମାନେ ଆମର, ମା

131
00:07:45,210 --> 00:07:48,810
ତୁମେ ବାବାଙ୍କ ପ୍ରାଚୀନ ମୁଦ୍ରା କାହିଁକି ନେବ?
ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ସେମାନେ କେତେ ଭାବପ୍ରବଣ ଅଟନ୍ତି |

132
00:07:48,810 --> 00:07:50,950
ତାଙ୍କୁ? ବିଲି, ମୁଁ କରି ନାହିଁ

133
00:07:51,970 --> 00:07:53,930
ମୁଁ କେବେବି କରିବି ନାହିଁ ଆପଣ ଏହା କିପରି ଭାବି ପାରିବେ?

134
00:07:55,530 --> 00:07:57,470
ଓହ I, ମୁଁ ମହିଳାମାନଙ୍କର ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ ଜାଣିଛି |

135
00:07:57,810 --> 00:07:58,810
ହଁ, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖିଛି |

136
00:07:59,750 --> 00:08:01,370
ଆମେ କାହିଁକି ଏକାଠି ସେଠାକୁ ଯାଉନାହୁଁ ଏବଂ
ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ?

137
00:08:02,510 --> 00:08:03,510
କ’ଣ?

138
00:08:03,950 --> 00:08:06,070
ହଁ, ମୋର ଅର୍ଥ, ତୁମେ ମୋତେ ସର୍ବଦା ଶିଖାଇଲ |
ସଚ୍ଚୋଟ

139
00:08:06,490 --> 00:08:10,530
ସର୍ବଦା | ତେବେ, ଆମେ କାହିଁକି ଯାଇ ସେମାନଙ୍କୁ ଛାଡିବା ନାହିଁ |
ଜାଣନ୍ତୁ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଲୋକ ଯାଉଛନ୍ତି |

140
00:08:10,530 --> 00:08:11,530
ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ରୁହନ୍ତୁ?

141
00:08:12,390 --> 00:08:14,590
ତୁମେ ଭାବୁଛ ଯେ ମୁଁ ଏଥିରୁ ଚୋରି କରିବି |
ମହିଳାମାନେ?

142
00:08:15,310 --> 00:08:20,670
ଆହା, ତେଣୁ ବାପାଙ୍କଠାରୁ ଚୋରି କରିବା ଠିକ୍, କିନ୍ତୁ
ଗରିବ ମହିଳାମାନେ ନୁହଁନ୍ତି?

143
00:08:22,010 --> 00:08:23,370
ବିଲି, ମୁଁ କରି ନାହିଁ

144
00:08:23,870 --> 00:08:24,870
ମୁଁ କରିବି ନାହିଁ

145
00:08:25,670 --> 00:08:28,070
ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ସେ ଫେରି ଆସନ୍ତୁ?

146
00:08:29,790 --> 00:08:30,810
ଆପଣ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କରିସାରିଛନ୍ତି

147
00:08:31,790 --> 00:08:32,789
ଓହ, ପ୍ରକୃତରେ?

148
00:08:33,520 --> 00:08:35,020
ତୁମର ଥେରାପିଷ୍ଟର ଏହାର ନାମ ଅଛି କି?

149
00:08:35,840 --> 00:08:36,840
ଚୁପ୍ କର, ବିଲି |

150
00:08:37,600 --> 00:08:39,500
ଭଗବାନ, ତୁମେ ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ ଏତେ କଷ୍ଟ ଦେଉଛ |

151
00:08:40,520 --> 00:08:41,520
Nuh -uh।

152
00:08:41,559 --> 00:08:42,559
ଆମେ ହିଟ୍ କରୁନାହୁଁ |

153
00:08:44,340 --> 00:08:45,500
ତୁମେ ମୋ ଠାରୁ କଣ ଚାହୁଁଛ?

154
00:08:46,320 --> 00:08:47,320
କିଛି ନୁହେଁ |

155
00:08:47,500 --> 00:08:48,500
ବୃଷଶିଟ୍ |

156
00:08:49,500 --> 00:08:50,500
ପ୍ରେମ

157
00:08:50,900 --> 00:08:51,940
ଆସ

158
00:08:53,000 --> 00:08:54,440
ତୁମେ ମୋତେ ଚୁମ୍ବନ ଦେଇଥିବା ଉପାୟ ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ଥିଲା |

159
00:08:55,140 --> 00:08:56,240
I know you felt it, too.

160
00:08:57,100 --> 00:08:58,200
ମୁଁ ତୁମକୁ ଚୁମ୍ବନ ଦେଲି ନାହିଁ

161
00:09:01,060 --> 00:09:02,060
ଠିକ ଅଛି |

162
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
ମୁଁ କରିଥିଲି

163
00:09:03,950 --> 00:09:08,170
ମୁଁ ଏହା କଲି ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଏହା ହେଉଛି କି?
ଆଡ୍ରେନାଲିନ୍ କିମ୍ବା ପରିସ୍ଥିତି |

164
00:09:08,950 --> 00:09:10,350
ମୁଁ କାହିଁକି ଜାଣି ନାହିଁ

165
00:09:11,190 --> 00:09:12,370
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନ୍ କରିଥିଲି କି?

166
00:09:13,210 --> 00:09:14,210
ନା।

167
00:09:15,650 --> 00:09:20,130
ତେଣୁ ଜଣେ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଏବଂ ଚୋର | ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହୁଛି
ବର୍ତ୍ତମାନ, ମୋର 19 ବର୍ଷର କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

168
00:09:20,130 --> 00:09:21,850
-ପୋଲ ଷ୍ଟେପସନ୍ ମୋତେ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରୁଛନ୍ତି |

169
00:09:23,050 --> 00:09:24,050
ମୋର ପ୍ରମାଣ ଦରକାର |

170
00:09:26,130 --> 00:09:27,150
ମୁଁ ଏହାକୁ କିପରି ପ୍ରମାଣ କରିବି?

171
00:09:27,950 --> 00:09:28,950
ତୁମର ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ |

172
00:09:30,570 --> 00:09:31,570
ନା।

173
00:09:33,480 --> 00:09:37,300
ଧରାଯାଉ ମୁଁ ସେଠାକୁ ଯାଇ ତାଙ୍କୁ ତାହା କହିବି |
ତୁମେ ମୋତେ ଚୁମ୍ବନ ଦେଇ ମୋତେ ଓଦା ବୋଲି କହିଲ |

174
00:09:38,560 --> 00:09:39,560
ମୁଁ କରି ନାହିଁ

175
00:09:40,680 --> 00:09:42,360
ମୋ ବାପାଙ୍କୁ ଜାଣି ସେ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |

176
00:09:46,540 --> 00:09:48,240
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିବି, ତୁମେ ଛୋଟ ବ୍ରାଟ |

177
00:09:49,040 --> 00:09:50,280
ତୁମେ ମୋତେ ଓଦା କରିଛ |

178
00:09:50,840 --> 00:09:51,980
ମୋ ପ୍ୟାଣ୍ଟ ଓଦା ଅଛି |

179
00:09:54,080 --> 00:09:55,400
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜଣେ ମିଥ୍ୟାବାଦୀକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ କି?

180
00:09:56,120 --> 00:09:58,380
ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ଜଣେ ଚୋର |

181
00:09:59,060 --> 00:10:00,060
ଆହା।

182
00:10:35,549 --> 00:10:36,549
ସାମାନ୍ୟ ବିକୃତ |

183
00:10:42,670 --> 00:10:43,730
ବ୍ରା ମେଳ ଖାଉଛି କି?

184
00:10:45,070 --> 00:10:46,590
ଏହାର କ anything ଣସି ଜିନିଷ ସହିତ କ’ଣ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି?

185
00:10:47,490 --> 00:10:48,490
ମୁଁ ସେଟ୍ ରଖୁଛି |

186
00:10:49,730 --> 00:10:52,050
ତୁମେ ମୋର ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ କିମ୍ବା ମୋ ବ୍ରା ରଖୁ ନାହଁ |

187
00:11:23,240 --> 00:11:24,240
ମହଙ୍ଗା ଦେଖାଯାଉଛି |

188
00:11:24,960 --> 00:11:27,040
ବାବାଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡର ଅପବ୍ୟବହାର କରିବା ଠାରୁ ବଡ |
ସପିଂ କରିବାକୁ

189
00:11:27,480 --> 00:11:29,180
ମୁଁ କାମ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ସେ ଜୋର ଦେଇଥିଲେ।

190
00:11:29,480 --> 00:11:31,900
ମୁଁ ମୋର କାମକୁ ଭଲ ପାଉଥିଲି | ମୁଁ ମୋର ବସ୍ କୁ ଭଲ ପାଉଥିଲି |

191
00:11:33,800 --> 00:11:35,340
ବସ୍ ସମସ୍ୟା ଥିଲା |

192
00:11:35,740 --> 00:11:38,620
ସେ କୁହନ୍ତି ତୁମେ ମଧ୍ୟ ... ତାଙ୍କ ସହିତ ଫ୍ଲର୍ଟି |

193
00:11:40,000 --> 00:11:43,800
ତୁମ ବାପା ଭାବନ୍ତି ହସ ଫୁଲୁଛି |
ସେ ଏକ ହ୍ୟାକ୍ ନଟ୍କେସ୍ |

194
00:11:44,960 --> 00:11:46,180
ଭଲ ନୁହେଁ, ମାମା |

195
00:11:46,560 --> 00:11:47,820
ତୁମେ ଜାଣିଛ ମୁଁ ମୋ ବାପାଙ୍କୁ କେତେ ଭଲ ପାଏ |

196
00:11:50,180 --> 00:11:53,160
ମୁଁ ଭାବିବାକୁ ଲାଗୁଛି ଯେ ଆପଲ୍ ନୁହେଁ |
ଗଛଠାରୁ ବହୁତ ଦୂରରେ ପଡ଼ |

197
00:11:54,260 --> 00:11:56,160
ମୋର ଭାବନାକୁ ଆଘାତ କର ନାହିଁ | ଆମେ ଖେଳୁଛୁ |
ଭଲ

198
00:11:56,860 --> 00:11:58,020
ମୋତେ ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ |

199
00:11:59,100 --> 00:12:00,320
ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଚାହିଁବେ ଯିବାକୁ ମୁକ୍ତ ଅଟନ୍ତି |

200
00:12:07,200 --> 00:12:08,200
ନା।

201
00:12:08,320 --> 00:12:09,320
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଅ |

202
00:12:09,640 --> 00:12:11,140
ସେ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ଏଠାକୁ ଆସିପାରନ୍ତି |

203
00:12:13,760 --> 00:12:14,760
ନା।

204
00:12:14,940 --> 00:12:16,860
ଏହା ଖେଳକୁ ଅଧିକ ମଜାଳିଆ କରିଥାଏ, ତୁମେ ନୁହେଁ |
ଭାବନ୍ତୁ?

205
00:12:21,770 --> 00:12:22,770
ଆସ, ଲାଜ କର ନାହିଁ |

206
00:12:23,390 --> 00:12:24,390
ନିଜକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ |

207
00:12:33,570 --> 00:12:34,570
ଏବଂ ସାର୍ଟ |

208
00:12:53,160 --> 00:12:54,160
ଆପଣ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି?

209
00:12:55,340 --> 00:12:57,340
ଭୟଭୀତ କିନ୍ତୁ ଆଉ କିଛି ଅଛି |

210
00:12:58,220 --> 00:12:59,360
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ କଣ କରୁଛି |

211
00:13:11,720 --> 00:13:12,860
ତୁମର ସ୍ତନ କଠିନ |

212
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
ମୁଁ ତୁମକୁ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିବି କି?

213
00:13:15,760 --> 00:13:16,760
ନା।

214
00:13:22,510 --> 00:13:23,510
ଧନ୍ୟବାଦ

215
00:14:18,390 --> 00:14:23,850
ତୁମେ କମ୍ପୁଛ

216
00:14:23,850 --> 00:14:30,070
ମୁଁ ମୋର ଅନ୍ତ under ବସ୍ତ୍ର ରଖିପାରିବି ନାହିଁ |

217
00:16:01,550 --> 00:16:02,550
ଆପଣ ସତ କହିପାରିବେ କି?

218
00:16:04,730 --> 00:16:06,310
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋତେ ଚୁଚୁମିବ, ପୁଅ |

219
00:16:32,620 --> 00:16:33,620
ଓ Oh!

220
00:21:54,009 --> 00:21:56,810
ଓ oh ଓ oh

221
00:22:45,459 --> 00:22:49,540
ଓ ,, ଚୁଚୁମି | ଓ ,,

222
00:22:53,700 --> 00:22:54,780
fuck।

223
00:23:11,419 --> 00:23:12,419
ହଁ, ଦୟାକରି

224
00:23:12,600 --> 00:23:14,680
ମୁଁ ଚାହେଁ ନାହିଁ ତୁମେ ଏହିପରି ଅନୁଭବ କର |
ପୁତ୍ର

225
00:23:15,540 --> 00:23:16,540
ହଁ

226
00:23:16,800 --> 00:23:17,800
ସେଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

227
00:27:57,020 --> 00:28:01,080
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ଏହାକୁ ଫେରାଇବାକୁ କୁହ |
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ରଖନ୍ତୁ |

228
00:28:02,640 --> 00:28:05,080
ହଁ, ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ମୋ ପିଉସରେ ରଖ |
ପୁଅ

229
00:28:05,300 --> 00:28:06,400
ହଁ? ହଁ, ଦୟାକରି

230
00:28:07,300 --> 00:28:08,300
ହଁ

231
00:28:10,520 --> 00:28:11,520
ଦୟାକରି

232
00:28:11,960 --> 00:28:13,800
ହଁ କାରଣ ତୁମେ ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ବିଶ୍ରାମ କର |

233
00:28:14,100 --> 00:28:16,040
ହଁ ଓ ,, ଚୁଚୁମି |

234
00:28:17,520 --> 00:28:18,520
ଓ ,,

235
00:28:19,060 --> 00:28:20,060
ହଁ ଓ Oh |

236
00:28:58,280 --> 00:28:59,820
ଓ Oh, ଟନି, ତୁମେ ମମିର ଭାଉଜକୁ ପସନ୍ଦ କରୁନାହଁ କି?

237
00:29:00,420 --> 00:29:02,980
ଟନି? ଓ ,, ମୁଁ ମମିର ଭାଉଜକୁ ପସନ୍ଦ କରେ | ହଁ

238
00:33:30,820 --> 00:33:33,080
ଧନ୍ୟବାଦ

239
00:34:11,969 --> 00:34:14,770
ଆ ... ... ଆ ... ...

240
00:34:39,820 --> 00:34:40,940
ଆପଣ ତଥାପି ଆମ ସହିତ ରହିବେ କି?

241
00:34:42,380 --> 00:34:43,380
ନା।

242
00:34:48,199 --> 00:34:55,020
ମୁଁ କେବଳ ମୋ ପାଟିରେ ଚୁଚୁମିବାକୁ ଯାଉଛି |
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ କାମ କରେ

243
00:35:48,780 --> 00:35:49,800
ମୁଁ ତୁମ ମମିର ପିଉସୀ ପାଇଛି |

244
00:35:50,620 --> 00:35:51,620
ଦୟାକରି ମୋତେ ତୁମର ଡିକ୍ ଦିଅ |

245
00:35:52,160 --> 00:35:53,360
ହଁ ହେ ଭଗବାନ।

246
00:35:55,700 --> 00:35:56,700
ହଁ

247
00:36:46,899 --> 00:36:47,899
ଶିଶୁ

248
00:36:48,960 --> 00:36:50,360
ହେ ଭଗବାନ।

249
00:36:56,080 --> 00:36:58,720
ତେଣୁ ଚିନ୍ତାମୁକ୍ତ |

250
00:41:14,939 --> 00:41:17,740
ଓ ,, ଚୁଚୁମି |

251
00:41:49,120 --> 00:41:50,120
ତୁମେ ଆମକୁ ଛାଡୁ ନାହଁ |

252
00:41:51,920 --> 00:41:54,280
ତୁମେ ମୋତେ ଯେପରି ଫ୍ୟାକ୍ କରିଛ ମୁଁ ତାହା କରିପାରିବି |
ଛାଡନ୍ତୁ ନାହିଁ